Во 1940 година, фотографот на National Geographic Б. Ентони Стјуарт запрел една млада девојка на патот од Лерин до Арменско и ја прашал дали може да ја фотографира како пие вода од блиската фонтана. За возврат рекол дека ќе и даде 2 американски долари. Таа се согласила.
Откако ја фотографирал, таа отишла на пазар и си купила пар чевли за да не мора повеќе да оди боса. Оваа млада девојка денес е 95 годишната Лена Шумбова. Таа живее во Торонто, Канада со нејзиниот сопруг, а минатата година тие прославиле 75 години брак. Им посакуваме уште многу години!
In 1940, National Geographic photographer B. Anthony Stewart stopped a young girl on the road from Lerin to Armensko, and asked if he could take a photo of her drinking water from the nearby fountain. In return he would give her 2 American dollars. She agreed. After taking the photo, she went to the market and bought herself a pair of shoes so that she would no longer have to walk barefoot. This young girl today is 95 year old Lena Shumbova. She lives in Toronto, Canada with her husband, and last year they celebrated 75 years of marriage. We wish them many many more years!
Фотографии и текст / Photo and text: @Lerin Region Macedonian Cultural Association of Canada.
