Овие две кученца чекаат да дојде помош покрај потполно уништениот автомобил. Нивниот сопственик ја изгубил контролата над својот автомобил и настана фотографија која што ја растажи цела Германија.
Двајцата најдобри пријатели на човекот седат покрај малото Сузуки. Претходно се возеле со нивниот сопственик, совозачот и уште едно куче. Но возачот во еден момент ја изгуби контролата над автомобилот и се превртеле неколку пати. Возачот и човекот што седел на совозачкото седиште се однесени во болница, но за третото кученце помошта стигна предоцна.