9.9 C
Ohrid
четврток, април 3, 2025
ПочетнаЗабаваКурс по Муртински: “Kак да научeте да говорете” !!

Курс по Муртински: “Kак да научeте да говорете” !!

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img
spot_img

Можеби не толку во Струмица, но во делот на селата Муртино, Робово, Ново село и целата околина на Струмица сеуште се зборува на струмички дијалект кој тешко дека некој од Скопје може да го разбере. А за некој од Софија  ич да не зборуваме. Убавината е во тоа. Колку си повеќе поразличен, толку си посебен.

A – Армас – Ми се ареса момичката у бојо шо беше на армасо!

<

Б – Б`лтии –Баја дрва си исцепал со балтиита.

В – Вонка – Ај поварки оти вонка е кокл.

Г – Гуничка. Детто се испотило оти играјале гуничка.

Д – Диско. Толкоо далдисан, шо го собори диското!

Ѓ – Ѓети. Со новите ѓети шлапна у ѓоло.

Е – Енус. Енус ли ќе се чинуваш?

Ж – Жвака. Ного са вирани тии жваќи.

З – Загуљн. Толкоо загуљан, шо не може да го наа чарпако.

Ѕ – Ѕнѕрлии. Ного се погоди тва слаткото од ѕнѕрлии.

И – Иљинџе. Ијгидии, види гледат си иљинџето.

Ј – Јадранка. Скинна тее јадранката.

К –Курем. На калимаанта га боле куремо. Видех јас, не и чурлаше клунко, измрзналаа.

Л – Лнгиди. Курдисааме со су сваќата на лангиди кај комшиита.

Љ – Љимонтабатлии. И бати љимонтабатлиита, чувек не може да се нашале су него.

М – М’ска. Малее, вонка мска.

Н – Нас`ј – Нас`ј бе јадееме мрфки на саиро.

Њ – Њух – Чувек бее… ццц њух….. е саа ме разучара!

О – Ожлембан. Шо са ожлембал бе, испуштииме рејзо. Амселак!

П – Пачавица. Су пандуфлите си ги чинувш пачавиците.

Р – Ронка. Сафи ронки си направил на земната.

С – Сичко. Стига су таа скама, сичко расчина.

Т – Тинкии. Тортоп станаа тии тинкиите.

Ќ – Ќирфии. Не ме ѕифки ного. Ќе зеем су керфии ќе те заковам за џамо.

У – Ујдисе. Мале ни едни иминии не можам да си ујдисам. Сите ми праат пљиги.

Ф – Френки. О хо хо… фасуљ со кисели френки!

Х – Х’лхопки. От тај тељо сукинах си х’лхопките.

Ц – Цреп. Мутав си как цреп.

Ч – Чушки. Не се прај ного чишит. Ак те фанам ка крадеш чушки ќе те маам со чикичо…

Џ – Џрџанаци. Спрустирал руби вчера вонка, заледиле му се џарџанаците.

Ш – Шпирто. Не ми шмити ного ного, најди шпирто и завали го огино.

Тука ни Гугл транслате не може да ви помагне.Прирачников е изработен одамна од некоја Стојне. Фала Стојне, многу ни помогна.

дневни.новости

 

spot_imgspot_img
spot_img
spot_img
spot_imgspot_img
ПОВРЗАНИ СТАТИИ

Најпопуларни

Повеќе постови

Македонските и бугарските фудбалски легенди со хуманитарен натпревар за Кочани.

Македонските и бугарските фудбалски легенди ќе одиграат хуманитарен натпревар на кои ќе се собираат пари за семејствата на настраданите во трагедијата во Кочани. Натпреварот е...

За Македонија само 33%- Трамп воведе царини за 60 држави !!

Доналд Трамп воведе нови царини за 60 држави, вклучително и Македонија8, како и земјите од регионот, со што значително ќе се промени динамиката на...

Минималната плата мора да биде 500 евра: На чекор сме до генерален штрајк во цела држава, предупреди ССМ

Со минута молк за загинатите во кочанската дискотека, Сојузот на синдикати ја почна јавната седница пред Работничкиот дом. Оттаму се упатија кон Собранието, каде...

Таксистот Бранко му донираше бубрег на другар од училишните клупи

Делото на Бранко Џаламиќ (43) од Богатиќ пред неколку дена воодушеви многумина. Храбар таксист донираше бубрег на својот училишен другар. Бранко, кој седел со Синиша...