1.9 C
Ohrid
четврток, јануари 23, 2025
ПочетнаМакедонијаРомите за првпат во Македонија добија свој речник на ромски јазик !!

Ромите за првпат во Македонија добија свој речник на ромски јазик !!

spot_img

Ромите во Македонија денеска го одбележуваат Денот на ромскиот јазик и по тој повод добија две значајни научни дела, „Речник на ромскиот јазик“ и „Граматика на современиот ромски јазик“. Додека граматиката досега имаше неколку изданија, речникот е прво вакво дело објавено кај нас. Иницијатор на печатењето на овие две дела е Самка Ибраимовски од Партијата за целосна еманципација на Ромите.

<

„Денеска е Ден на ромскиот јазик и по тој повод, првпат објавуваме македонско-ромски речник, кој има над 800 страници. Покрај ова, ја објавуваме и граматиката на современиот ромски јазик. Ова е нешто ново и се надевам дека сите училишта во државата ќе ги добијат овие значајни дела. Издавањето е потпомогнато од Владата. Не треба да се заборави дека Ромите постојат во нашата држава, како заедница која не е толку развиена во однос на другите, па затоа треба да ѝ се обрне повеќе внимание. Овие две изданија се од големо значење за Ромите во Македонија, посебно за оние кои не го знаат добро ромскиот јазик“ изјави Ибраимовски.

Автори на речникот и граматиката се Фатиме и Љатиф Демири, а во изготвувањето на граматиката учествувала и Невсија Дурмуш. Според Ибраимовски, голема заслуга за создавањето на овие две дела има и Рајко Ѓуриќ, кој пред два дена починал. Тој важел за добар познавач на ромскиот јазик уште од времето на Југославија и бил еден од учесниците на првиот конгрес на Ромите во Лондон.

СДК.МК

spot_imgspot_img
spot_img
spot_img
ПОВРЗАНИ СТАТИИ

Најпопуларни

Повеќе постови

Скопски зет натепан од бабата и дедото.

На 22.01.2025 во 13.00 часот во СВР Скопје, 37-годишен маж од Скопје пријавил дека на подрачјето на Карпош, по претходно недоразбирање, бил физички нападнат...

Се уште не се знае колку дена била почината жената од Кавадарци и дали станува збор за убиство

Кавадарчани утрово ги вознемири веста дека во својот стан, каде живеела сама, е пронајдена почината 52-годишната Сузана С.С., а на нејзиното тело имало повреди. Телото...

Наставник од Џепчиште натепал ученик.

Наставник во подрачно училиште во дебарското село Џепиште, физички нападнал ученик во истото училиште, кое функционира во рамки на Општинското основно училиште „Пенестија”- Дебар. Според...

Апасиев стана редовен професор на Универзитетот „Гоце Делчев“ во Штип

Пратеникот Димитар Апасиев на Фејсбук објави дека е избран за редовен професор на Универзитетот Гоце Делчев во Штип. Во продолжение целосната објава на Апасиев: … „и...