15.9 C
Ohrid
петок, април 25, 2025
ПочетнаМакедонијаРомите за првпат во Македонија добија свој речник на ромски јазик !!

Ромите за првпат во Македонија добија свој речник на ромски јазик !!

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img
spot_img

Ромите во Македонија денеска го одбележуваат Денот на ромскиот јазик и по тој повод добија две значајни научни дела, „Речник на ромскиот јазик“ и „Граматика на современиот ромски јазик“. Додека граматиката досега имаше неколку изданија, речникот е прво вакво дело објавено кај нас. Иницијатор на печатењето на овие две дела е Самка Ибраимовски од Партијата за целосна еманципација на Ромите.

<

„Денеска е Ден на ромскиот јазик и по тој повод, првпат објавуваме македонско-ромски речник, кој има над 800 страници. Покрај ова, ја објавуваме и граматиката на современиот ромски јазик. Ова е нешто ново и се надевам дека сите училишта во државата ќе ги добијат овие значајни дела. Издавањето е потпомогнато од Владата. Не треба да се заборави дека Ромите постојат во нашата држава, како заедница која не е толку развиена во однос на другите, па затоа треба да ѝ се обрне повеќе внимание. Овие две изданија се од големо значење за Ромите во Македонија, посебно за оние кои не го знаат добро ромскиот јазик“ изјави Ибраимовски.

Автори на речникот и граматиката се Фатиме и Љатиф Демири, а во изготвувањето на граматиката учествувала и Невсија Дурмуш. Според Ибраимовски, голема заслуга за создавањето на овие две дела има и Рајко Ѓуриќ, кој пред два дена починал. Тој важел за добар познавач на ромскиот јазик уште од времето на Југославија и бил еден од учесниците на првиот конгрес на Ромите во Лондон.

СДК.МК

spot_imgspot_img
spot_img
spot_img
spot_imgspot_img
ПОВРЗАНИ СТАТИИ

Најпопуларни

Повеќе постови

Пронајден е возачот кој во Охрид удри пешак и избега од местото, против него ќе биде поднесена соодветна пријава информираат од МВР.

Пронајден е возачот кој во Охрид удри пешак и избега од местото, против него ќе биде поднесена соодветна пријава На 24.04.2025 во 22.40 часот во...

Опожарено возило на улицата Македонски Просветители во Охрид – брзата интервенција спречи поголема несреќа

Опожарено возило на улицата Македонски Просветители во Охрид - брзата интервенција спречи поголема несреќа Денеска околу 14:00 часот, на улицата Македонски Просветители во Охрид избувна...

Мицкоски: Се укинуваат визите за Обединетите Арапски Емирати

Последната посета на Обединетите Арапски Емирати го донесе првиот конкретен резултат. На наше барање, тие ги укинуваат визите кои беа потребни за патување кон...

Ученици од бугарско село собраа 5.300 лева за настраданите во Кочани

Сума од 5.300 лева (околу 2.650 евра) собраа учениците од бугарското село Ивањане со велигденски хуманитарен базар за настраданите во трагедијата во Кочани, продавајќи...